Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
drauf sein,
verhalten,
benehmenFrom the English "act" Adv + Vi,Vr,Vr | (Slang) | يتصرّف |
| | Ich dachte, er wäre krank, da er so seltsam drauf war. |
| | ظننتُ أنه مريض، فقد كان يتصرف بشكل غريب. |
drauf sein,
angefixt seinFrom the English "hooked" Adj + Vi,V Part Perf + Vi | (Slang: übertragen) | يدمن، يصاب بالإدمان |
| ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى. |
| | Eine Zigarette und sie was drauf. |
| | سيجارة واحدة كانت كافية لتصاب بالإدمان. |
high sein,
drauf seinFrom the English "tweak" Adj + Vi,Adj + Vi | (بفعل المخدرات) | يكون منتشيًا |
| | كان واضحًا من عينَي مونا الخاليتين من أي تعبير أنها منتشية. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: